Missä määrin ihminen voi vaikuttaa kohtaloonsa vai onko elämä lopulta vain sattumien summa?

Suomalaisen kamarioopperan tuottama oopperailta asettaa rinnakkain traagisena ja kohtalokkaana ajanjaksona eläneiden Anne Frankin ja Eva Braunin inhimilliset tunteet ja ajatukset vastakkaisista näkökulmista. Teokset esitettiin 2.-5.9.2021 osana Helsingin oopperakesä -festivaalia Aleksanterin teatterissa. 

​

”Eva Braunin esittämätön nauha” on Pasi Lyytikäisen säveltämä kantaesitys Maritza Núñezin librettoon. Monologiooppera on surrealistinen ja absurdi kuvaus siitä, kun vanheneva Eva Braun käy läpi omaa elämäänsä, valintojaan ja tunteitaan. Mikä sai nuoren Eva Braunin rakastumaan Adolf Hitleriin? Katuuko Eva Braun elämänsä aikana tehtyjä valintojaan ja unohdettuja haaveitaan? Teoksen esittää ilmaisuvoimaisena näyttelijänä ja laulajana tunnettu sopraano Reetta Ristimäki.

”Anne Frank” on Grigori Fridin vuonna 1968 säveltämä monologiooppera, johon säveltäjä itse on kirjoittanut alkuperäisen libreton Anne Frankin päiväkirjan ja kirjeiden pohjalta. Teos esittelee koskettavasti aikuistumisen kynnyksellä olevan teinitytön ajatusmaailmaa, hänen unelmiaan ja tulevaisuuden toiveitaan. Samaan aikaan tietoisuuteen hiipii kauhistuttava ajatus siitä, että elämä saattaa olla jo ohi, ennen kuin se ehti alkaakaan. Vaikuttavasti nuoren tytön koko tunneskaalaa ja aikakauden tunnelmia käsittelevän teoksen tulkitsee valovoimainen sopraano Anni Niemelä.

​

Molemmat teokset esitetään saksaksi ja tekstitetään suomeksi ja englanniksi.

Esitys kestää n. 2h 15min, sis. väliaika

​

***

Anne Frank & Eva Braun - one evening, two operas

​

To what extent can humans influence their destiny, or is life eventually just a sum of haphazard events? The opera evening, produced by the Finnish Chamber Opera, highlights the human emotions and thoughts of Anne Frank and Eva Braun, who lived during a tragic and fateful period, from opposite perspectives. The operas were performed at Alexander Thetre 2.-5.9.2021 as part of the Helsinki Contemporary Opera Festival.

​

“The Unpublished Tape of Eva Braun” is the premiere of Maritza Núñez’s libretto composed by Pasi Lyytikäinen. The monologue opera is a surreal and absurd description of the aging Eva Braun going through her own life, choices, and emotions. What made young Eva Braun fall in love with Adolf Hitler? Does Eva Braun regret her past decisions and forgotten dreams? The opera is performed by soprano Reetta Ristimäki, known as an expressive actor and singer.

 

“Anne Frank” is a monologue opera composed by Grigori Frid in 1968, to which the composer himself has written the original libretto based on Anne Frank’s diary and letters. The opera presents touchingly the way of thinking, dreams and hopes for the future of a teenage girl who is reaching adulthood.

At the same time, an appalling thought creeps into a consciousness that life could be over before it even has begun. The young girl's gamut of emotions and the feelings of the era are interpreted by the brilliant soprano Anni Niemelä.

 

Both operas are performed in German and have surtitles in Finnish and in English. The duration of the performance is 2 hours 15 minutes, including intermission.

​